ČlánkyCreepypasty

Špatný Sen / Bad Dream

Špatný Sen / Bad Dream

❝Tati, měla jsem špatný sen.❞

Mrkneš očima a zvedneš se. Digitální hodinky na nočním stolku rudě prozařují tmu – je 3:32.

❝Chceš ke mě do postele a říct mi ho?❞

❝Ne, tati.❞

Podivnost celé téhle situace tě vzbudí úplně. Jen těžce ve tmě vidíš svou malou dcerku.

❝Pročpak ne, zlato?❞

❝Protože v tom snu, když jsem ti o tom snu řekla, tak se ta věc, která nosí mamčinu kůži, posadila.❞

Na moment tě to, co malá holka řekla, paralyzovalo. Nedokážeš z ní strhnout oči. A peřina za tvými zády se pomalu odsouvá.

 

Chcete-li překlad jakkoliv využít, je vaší povinností nejprve se dohodnout s překladatelem.
Překladatel: Nautileen

Originál (EN): Bad Dream

Další Creepypasta: Očistec / Purgatory

Nauti

Možná ode mě neuslyšíte hru na píšťalku, kterou byste snad od DarkTownského krysaře mohli čekat, ale místo toho vám povím spoustu příběhů a prohledám spoustu faktů, abych prokázala některé teorie. V Creepypasta komunitě se uvádím jako NautiFears, ale říkám si Nautileen. Lidi mi obvykle říkají Nauti ^^ Mohli jste mě však znát i jako Stiak nebo Akkaris. Překládání Creepypast se věnuji od roku 2015 a psaní samotnému od svého dětství, a obojím se zde hodlám prezentovat, akorát výhradně s děsivým kontextem. Kromě překladů Creepypast, zvrácených dětských pohádek a vlastních psaných příběhů tu však najdete i mé researche a myšlenkové pochody, například ve vyhledávání zajímavostí o Slender Manovi či satanismu anebo sepsání článku Save the Creepypasta Fandom. Aby toho nebylo málo, vypomáhám s instagramem DarkTownu a uspořádávám art soutěže, do kterých se můžete zapojit i vy. Také velmi aktivně spolupracuji s Migdosem, pyromanem DarkTownu, který předčítá Creepypasty na Youtube. Snad se v našem městě budete cítit příjemně... a případně mi promiňte nějakou tu krysu, která mi uteče...

Související články

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button
Don`t copy text!